UK-based LNG giant Shell and its partner Freeport Oil Company (Focol) have taken a final investment decision on a small-scale LNG regasification terminal in the Bahamas.