US LNG exporter Venture Global LNG has won an arbitration case against UK-based LNG giant Shell over LNG sales from the Calcasieu Pass plant in Louisiana.