Dutch gas grid operator Gasunie and German energy firm RWE have completed raising the roof on the first LNG storage tank at the German government-backed onshore LNG import terminal in Brunsbüttel.